§ 01 — Périmètre
La migration des données Shopify couvre quatre périmètres distincts. On ne migre que ce qui mérite de l'être — pas de dette importée pour le plaisir.
Migration complète du catalogue : produits, variantes, options, prix, taxes, stocks (par localisation si multi-warehouse), images et galeries, descriptions HTML, balises SEO produit, métadonnées custom. Mapping fait à la main, pas via app générique — c'est ce qui évite les champs orphelins qu'on découvre 3 mois après.
Comptes clients avec adresses et préférences, historique des commandes passées (en lecture seule côté Shopify si la plateforme source ne fournit pas tout), segments marketing. Pour les clients : envoi optionnel d'un email de reset de mot de passe à la mise en prod — on ne migre pas les mots de passe chiffrés, sécurité oblige.
Articles de blog, pages CMS (À propos, CGV, FAQ…), navigations, balises meta title et meta description, URLs canoniques, données structurées. Le contenu garde sa structure SEO : un article qui rankait sur l'ancien site doit rester ranker après migration.
Le point le plus critique de toute migration. Génération exhaustive des redirections 301 entre l'ancienne arborescence et la nouvelle. Implémentation soit dans les URL Redirects Shopify (jusqu'à 100 000 entrées en natif), soit dans une app dédiée (Easy Redirects, Bulk Redirect 301) au-delà. Audit Search Console pré-migration et post-migration pour vérifier qu'aucun trafic important n'est laissé orphelin.
§ 02 — Prestashop
La migration Prestashop Shopify est l'un des chantiers les plus fréquents. Les boutiques Prestashop souffrent souvent du même mélange : performances en chute, modules tiers obsolètes, dette technique sur le thème, coûts de maintenance qui s'envolent.
Spécificités & points de vigilance
Combinaisons d'attributs ≠ variantes Shopify
Prestashop permet plus de 3 axes de variation natifs ; Shopify est limité à 3 options par produit. Mapping à arbitrer en amont.
Catégories vs Collections
Les catégories Prestashop deviennent des Collections Shopify : il faut souvent reconstruire la logique d'arborescence pour qu'elle reste lisible en SEO.
CMS blocs & override Smarty
Tout ce qui était personnalisé en Smarty/TPL doit être réécrit en Liquid. Pas de raccourci automatique.
URLs friendly Prestashop
Si vous utilisez les URLs amicales avec ID en fin (/produit-123.html), redirections à prévoir pour chaque URL.
Notre processus en 6 étapes
Export complet Prestashop
BDD + media + thème pour analyse historique.
Audit SEO de référence
Search Console, Ahrefs, sitemap, top pages, top conversions.
Mapping détaillé
Produits → produits, catégories → collections, CMS pages → pages, articles → articles.
Import staging
Environnement Shopify de dev, script de migration custom (pas une app boîte noire).
Recette croisée
QA fonctionnelle + audit SEO post-migration + tests de redirections.
Bascule DNS & monitoring 30 jours
Mise en prod hors trafic, suivi quotidien pendant un mois.
§ 03 — WooCommerce
La migration WooCommerce Shopify concerne souvent des marques qui ont commencé sur WordPress + Woo et qui atteignent les limites de la plateforme : performances, charge serveur, coût de maintenance des extensions, complexité du checkout.
Spécificités & points de vigilance
Custom Post Types & ACF
Si votre catalogue utilise des champs ACF custom (au-delà des fields Woo standards), on tranche : metafields Shopify, metaobjects, ou refactor.
Plugins extensions Woo
WC Subscriptions, WC Memberships, WC Bookings — chaque plugin a son équivalent Shopify (Recharge / Loop, Bold Memberships, Sesami). Choix à faire en amont.
Multilingue WPML / Polylang
Bascule vers Shopify Markets ou app Translate & Adapt. Stratégie SEO multilingue à reconstruire (hreflang).
Sauvegarde DB Woo
L'export Woo natif est limité — on récupère souvent la BDD complète pour avoir l'historique.
Notre processus en 6 étapes
Extraction WP CLI ou DB
Selon le périmètre, export via WP CLI ou dump SQL complet pour conserver l'historique.
Audit SEO de référence
Search Console + Ahrefs + sitemap ; identification des permaliens WordPress critiques.
Mapping détaillé
Produits, catégories, articles, pages, redirections sur les structures /?p= ou /produit/slug/.
Import staging
Environnement Shopify de dev, script de migration custom, validation par échantillons.
Recette croisée
QA, audit SEO post-migration, tests de redirections, vérification des intégrations marketing.
Bascule DNS & monitoring 30 jours
Mise en prod hors trafic, suivi quotidien pendant un mois.
§ 04 — Magento
La migration Magento Shopify s'adresse aux boutiques à fort volume catalogue (> 1 000 SKU), souvent multi-store, parfois B2B. Magento est puissant mais coûteux à maintenir — beaucoup de marques arbitrent en faveur de Shopify (ou Shopify Plus dès que la licence Magento dépasse 10 K€/mois).
Points de vigilance Magento
Catalogue volumineux
Import par batchs, parallélisation, validation par échantillons. Aucun script générique.
Multi-store Magento
Bascule vers Shopify Markets, ou architecture multi-store Shopify Plus si la séparation des stocks/devises l'exige.
B2B Magento
Catalogues clients spécifiques, devis, prix par groupe — couverts par les fonctionnalités B2B natives Shopify Plus.
Attributs custom
Bascule vers metafields ou metaobjects Shopify selon la complexité et l'usage côté front.
§ 05 — Décision
La question revient avant chaque migration : « Est-ce vraiment le bon moment ? ». Notre rôle, c'est de répondre honnêtement — y compris si la réponse est « pas encore ».
Migrez si
Ne migrez pas (encore) si
Migrez si
Ne migrez pas (encore) si
§ 06 — Méthode
Cinq étapes, un livrable à chaque étape, zéro phase « atelier » qui se prolonge.
Audit
Catalogue, contenu, intégrations, trafic SEO, top pages, top conversions, custom developments. Livrable : note de cadrage avec scope précis, risques identifiés, planning.
Mapping
Table de mapping détaillée champ par champ. Documentation des choix, liste des zones de risque (multilingue, abonnements, B2B), plan d'attaque.
Staging
Migration des données sur un Shopify de staging, thème custom ou premium temporaire pour la recette. Pas de migration en prod en aveugle.
Recette
QA fonctionnelle (achat, comptes, recherches, intégrations) + audit SEO : balises avant/après, redirections 301 sur les top 100 URLs, sitemap, robots.txt, données structurées.
Prod
Bascule DNS hors heures de trafic. Suivi quotidien des positions Search Console, des 404, du taux de conversion. Corrections incluses dans le forfait pendant 30 jours.
§ 07 — Tarification
Une migration est un projet, pas un abonnement. Fourchette transparente, devis ferme sous 48 h après audit.
Trois facteurs principaux font varier la fourchette : volume catalogue (nombre de SKU et complexité des variantes), plateforme source (Prestashop et WooCommerce sont en général plus simples que Magento), et refonte design simultanée ou pas.
Obtenir un devis de migration →§ 08 — Réalisations
Nous avons accompagné plusieurs marques sur des refontes et des migrations Shopify, mais nous préférons attendre l'accord explicite de nos clients avant de publier leurs métriques.
Demandez-nous un échange — on partage volontiers les retours d'expérience en direct, avec des chiffres concrets et le contexte qui va avec.
Demander un échange →§ 09 — Différences
Quatre angles concrets — pas du marketing.
Une migration, ce n'est pas un import-export technique. C'est votre catalogue, votre SEO, votre relation client, vos automatismes marketing qui changent de plateforme. On traite chaque migration comme un projet à risque, avec un plan de bataille écrit avant la première ligne de code.
Les migrations SEO Shopify ratées coûtent souvent 30 % de trafic organique pendant 3 à 6 mois. Chez CINQ, audit Search Console avant la migration (top URLs, top mots-clés, top pages d'atterrissage) et audit après pour confirmer la conservation. Chaque URL active sur l'ancien site est redirigée en 301 vers son équivalent.
On ne migre pas vers un thème Shopify « rapide à monter » qu'on regrette dans 6 mois. Soit on reprend un thème custom existant, soit on en développe un from scratch, soit on part d'une base Shopify premium propre (pas customisée à outrance). Voir nos services Shopify.
Une migration n'est pas finie le jour de la bascule DNS. Pendant 30 jours, on monitore quotidiennement : positions Search Console, erreurs 404 Google, taux de conversion, comportements clients. Toute régression est corrigée sans facture supplémentaire pendant cette période.
§ 10 — Questions fréquentes
Les 8 questions qui reviennent le plus dans nos appels de cadrage migration Shopify. Si la vôtre n'est pas là, écrivez-nous.
Et après la mise en prod ?
Un audit de migration offert, un devis ferme sous 48 h, un monitoring 30 jours inclus dans tous nos forfaits.
Contact direct : joachim@agencecinq.com · Full remote · France